Parodie of plagiaat? Kuifje in El Salvador is een uitgave in zwart-wit met tekeningen van Hergé met (aangepaste) tekst en foto's. Dit is de 1e druk uit 1983, ongekleurd en het betreft een uitgave ter ondersteuning van de Salvadoriaanse verzetsbeweging in de “burgeroorlog” tegen het westen.